Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ga op tot Hilkia, den [7]hogepriester, opdat hij [8]het geld opsomme, dat in het huis des HEEREN gebracht is, hetwelk de [9]wachters des [10]dorpels van het volk verzameld hebben; 7. Hebreeuws, den groten priester. Alzo ook onder, vs.8. 8. Hebreeuws, voleinde het geld. Anders, de som des gelds, of, de collecte des gelds opneme, of, ten volle aanwende. De zin is dat hij de volle som van het geld, dat vergaderd was, van de collecteurs opnemen zou en aanleggen tot de vermaking en herbouwing des tempels. Vergelijk hfdst.12 vs.5,9,10,11. 9. Dezen waren Levieten. Zie boven, hfdst.12 vs.9,10; 2 Kron.8:14, en 2 Kron.34:9. 10. Namelijk, van het huis des Heeren, of den tempel. Anders, der vaten.